ΜΕΤΑΦΡΑΣΗ

Κυριακή, 21 Σεπτεμβρίου 2014

ΠΛΟΥΣΙΕΣ ΧΩΡΕΣ - ΦΤΩΧΟΙ ΛΑΟΙ



Στην Ευρώπη, το προσδόκιμο ζωής είναι 80 χρόνια. Στην Κένυα, το προσδόκιμο ζωής είναι μόλις 44 χρόνια, αν φτάσουν ως εκεί. Υπάρχει κάποιος σοβαρός λόγος γι' αυτό;

Όλα τα τριαντάφυλλα που κυκλοφορούν στην ευρωπαϊκή αγορά, καλλιεργούνται στην Κένυα, μια χώρα της αφρικανικής ηπείρου που έχει κηρυχθεί σε κατάσταση εκτάκτου ανάγκης. Είναι, λοιπόν, ένας επενδυτικός παράδεισος. Για 35  € τον μήνα οι Κενυάτες ξεπουλάνε την εργατική τους δύναμη, αποδέχονται παθητικά την υπεράντληση του πολύτιμου νερού και βάζουν σε κίνδυνο την ίδια τους τη ζωή με τη ρύπανση του νερού από τα παρασιτοκτόνα των καλλιεργειών.

Η λίμνη Βικτώρια έπεσε επίσης στις δαγκάνες των "επενδυτών" που στράφηκαν στην εκτροφή πέρκας, κάτι που μέσα σε μερικά χρόνια εξαφάνισε περίπου 400 είδη ψαριών που ζούσαν πριν εκεί. Οι ψαράδες έγιναν βιομηχανικοί εργάτες για 1 $ τη μέρα και τρώνε τα άχρηστα κομμάτια από την επεξεργασία των ψαριών.


Αν θέλετε να έχετε πλήρη εικόνα των υπευθύνων για τις ανισότητες στον πλανήτη μας, αφιερώστε μόλις 11 λεπτά από τον χρόνο σας για να παρακολουθήσετε αυτό το βίντεο. Μετά, σκεφτείτε...

Πλούσιες χώρες, φτωχοί λαοί from carousel on Vimeo.


Ευχαριστώ πολύ τον αγαπητό συνάδελφο Θοδωρή Στεφανόπουλο που μου έστειλε τον σύνδεσμο της ταινίας.
Δημοσίευση σχολίου