ΜΕΤΑΦΡΑΣΗ

Δευτέρα 29 Φεβρουαρίου 2016

Η ΜΠΑΛΑΝΤΑ ΤΟΥ ΝΟΙΚΟΚΥΡΗ



Η ΜΠΑΛΑΝΤΑ ΤΟΥ ΝΟΙΚΟΚΥΡΗ

Απόψε έξω κάνει κρύο
και χουχουλιάζουμε στο τζάκι
καιρός καλός για μας τους δύο
μα κάπου τρέμει ένα κορμάκι.

Στην αγκαλιά σου παίρνω θέση
βρίσκει η ψυχή μου καταφύγιο
μη βασανίζεσαι στη σκέψη
πως πέφτει η νύχτα σαν μαστίγιο.

Στρώσε να φάμε στο τραπέζι
για να δοξάσουμε τον Κύριο
το σπιτικό μας προστατεύει
και μας γλιτώνει απ’ το μαρτύριο.

Εμείς δεν βλάψαμε κανένα
κάνουμε πάντα το σταυρό μας
κι ένα κομμάτι απ’ τα κλεμμένα
το δίνουμε στον διπλανό μας.

Εμείς δεν έχουμε ευθύνη
για ό,τι γύρω μας συμβαίνει
κι αν θέλεις κάτι να μας μείνει
κράτα την πόρτα κλειδωμένη.

Αν έχει ο Θεός για όλους
πρέπει και να το αποδείξει
να μας φυλάξει από τους άλλους
και στα φτερά του να μας κρύψει.

Κι εμείς λιβάνι θα σκορπάμε
τις Κυριακές στην εκκλησία
και μερτικό θα του χρωστάμε
κάποτε αν γίνουμ’ εξουσία.


Στίχοι : © Δημήτρης Φιλελές

Δεν υπάρχουν σχόλια: