ΜΕΤΑΦΡΑΣΗ

Τετάρτη 23 Μαρτίου 2022

Δοξαστικό στον Θοδωρή Κολοκοτρώνη



Δοξαστικό στον Θοδωρή Κολοκοτρώνη

Αντιλαλούνε τα βουνά κι ανθοφορούν οι κάμποι

τ' αηδόνια γλυκοκελαηδούν κι ως πέρα ο ήλιος λάμπει.

Στητός διαβαίνει ο στρατηγός καβάλα στ' άλογό του

οι δάφνες σκύβουν και φιλούν το άγιο μέτωπό του.

Βάγια πατούν τα πέταλα στης δόξας τ’ ανηφόρι

κι οι πασχαλιές υφαίνουνε στους ώμους πανωφόρι.

Σημαίνουν αναστάσιμες χαρμόσυνες καμπάνες

και τα ουράνια ανοίγουνε κι ακούγονται παιάνες.

Κι η μάνα που τον βύζαξε της λευτεριάς το γάλα

άνοιξε τα φτερούγια της διάπλατα τα μεγάλα

σαν σύννεφο τον τύλιξε στο γαλανό σεντόνι

και βρόντηξε στερνή φορά της μάχης το κανόνι.

© Δημήτρης Φιλελές


Ένα από τα τραγούδια του αφηγηματικού - ποιητικού - μουσικού έργου, αφιερώματος στα 200 χρόνια από την Επανάσταση του '21 "Όταν το '21 αφηγείται: Μύθοι, παραδόσεις, άγνωστες ιστορίες του Θοδωρή Κολοκοτρώνη στο δρόμος της λευτεριάς".

Αφήγηση : Δημήτρης Προύσαλης
Ποίηση : Δημήτρης Φιλελές
Μουσική - Ερμηνεία : Φίλιππος Πλακιάς

Δεν υπάρχουν σχόλια: