ΜΕΤΑΦΡΑΣΗ

Κυριακή 2 Νοεμβρίου 2014

ΤΟ ΜΙΚΡΟ ΧΩΡΙΟ

Το Μικρό Χωριό
Τα στοιχειά του δάσους και τα ξωτικά
βγήκανε στις στράτες και στη δημοσιά
κι ένας καλικάντζαρος με κέρατα
πάει να μαγαρίσει τα νοικοκυριά.

Πο πο πο τρομάρα στο μικρό χωριό
ποιος θα μας γλιτώσει από το κακό
τρέξτε να σωθείτε στο μικρό σκολειό
για ψηλά ανεβείτε στο καμπαναριό.

Μια καλή νεράιδα το ραβδί χτυπά
κι όπου φύγει φύγει πάν' τα ξωτικά
γύρω στην ποδιά της τρέχουν τα παιδιά
και το παραμύθι τώρα αρχινά.

Αχ, πόσο μ' αρέσει στο μικρό χωριό
να περνώ στο δρόμο και να τραγουδώ
κάθε μέρα είναι μια μικρή γιορτή
δένω στην ανέμη κόκκινη κλωστή.

Ήρθανε κι οι μοίρες, μας μοιρώσανε
το κακό το μάτι το ξορκίσανε
κι απ' τα παραθύρια τα ορθάνοιχτα
στρώνουν τα σοκάκια ροδοπέταλα.

Τι φωνές και γέλια στο μικρό χωριό
μέσα στην πλατεία στήνουμε χορό
όργανα θα παίζουν μέχρι την αυγή
και χαρά κι ειρήνη θ' απλωθούν στη γη.


Οι παραπάνω στίχοι αποτελούν πνευματική μου ιδιοκτησία. Η αναδημοσίευσή τους, μερικά ή συνολικά, επιτρέπεται μόνο για μη κερδοσκοπικούς λόγους και με την αναφορά του συνδέσμου προέλευσής τους.

Δεν υπάρχουν σχόλια: