ΜΕΤΑΦΡΑΣΗ

Τρίτη 20 Σεπτεμβρίου 2016

ΣΥΜΠΛΗΓΑΔΕΣ

Μνήμη Γιώργου Σεφέρη

Σαν σήμερα, 20 Σεπτεμβρίου 1971, έφυγε  ο παγκόσμιος, δικός μας, Γιώργος Σεφέρης. Στη μνήμη του, αφιερώνω με σεμνότητα αυτό το ποιητικό μου πόνημα.

Ο ποιητής Γιώργος Σεφέρης (1900-1971)

ΣΥΜΠΛΗΓΑΔΕΣ

Βαριά χτυπάνε τα μεσάνυχτα
καμπάνες συμπληγάδες
άγρυπνα μάτια, στήθια ορθάνοιχτα
όλες του κόσμου οι μανάδες.

Στου μαύρου ήλιου το ξημέρωμα
σέρνουν κραυγή οι φονιάδες
του λύκου μάταιο το ημέρωμα
σειρήνες γύρω και μαινάδες.

Δρόμοι νεκροί, κλειστά περάσματα
στου χρόνου τις σπηλιάδες
φωτιά, συντρίμμια και χαλάσματα
κόκκινο δάκρυ στις χαράδρες.

Σταυρούς ανώνυμους σε μνήμα υγρό
ματίζουν οι ψαράδες
απομεινάρια σκόρπια στον αφρό
τροφή στους άγριους βοριάδες.

Στης μοίρας το συρμό στερνή βαρκάδα
καράβι που σε βάφτισαν Ελλάδα
από τον Όλυμπο στη λίμνη Αχερουσία
ψυχή βαθιά μέχρι να βρεις αθανασία.

© Δημήτρης Φιλελές




Δεν υπάρχουν σχόλια: